See äquatorial on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "polar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "axial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meridional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ekliptikal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tropisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Äquatorial"
},
{
"word": "Äquatorialafrika"
},
{
"word": "Äquatorialebene"
},
{
"word": "Äquatorialguinea"
},
{
"word": "Äquatorialklima"
},
{
"word": "Äquatorialplatte"
},
{
"word": "Äquatorialsystem"
}
],
"etymology_text": "lateinisch aequatorialis ^(→ la), Adjektiv zu aequator ^(→ la) „Äquator“",
"forms": [
{
"form": "äquatorial",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialem",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatorialem",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "äqua·to·ri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Rossbreiten“",
"text": "Eine weitere nahezu windlose Zone ist der äquatorial gelegene Kalmengürtel."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Weißhaubenkakadu“",
"text": "Das Klima ist typisch äquatorial und kennzeichnet sich neben ganzjährig hohen Temperaturen durch eine hohe Luftfeuchtigkeit."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sulcorebutia azurduyensis“",
"text": "Die Frucht bildet eine rote, rötliche, grünliche oder bräunliche Scheinbeere, welche bei Reife abtrocknet und äquatorial aufreißt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Korthalsia“",
"text": "Die Keimöffnungen sind entweder äquatorial diporat oder meridional zonasulcat."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Cobaltcarbonylhydrid“",
"text": "Dabei ist das Wasserstoffatom und ein Carbonylligand axial, die drei weiteren Carbonylliganden äquatorial angeordnet."
}
],
"glosses": [
"auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen"
],
"id": "de-äquatorial-de-adj-3eSFiml3",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Äquinoktium“",
"text": "Der Frühlingspunkt dient sowohl für das äquatoriale wie für das ekliptikale Koordinatensystem als Nullpunkt, von dem aus Rektaszension bzw. ekliptikale Länge gezählt werden (nach Osten positiv)."
}
],
"glosses": [
"Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist"
],
"id": "de-äquatorial-de-adj-TofFvjMT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkvatoˈʁi̯aːl"
},
{
"audio": "De-äquatorial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-äquatorial.ogg/De-äquatorial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-äquatorial.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ekwatoriaal"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatoriale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatora"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatoriaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "päiväntasaajan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "équatorial"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "ekwateryal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "equatoriale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "äquatorial"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "równikowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ecuatoriale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkvatorialʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "экваториальный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekvatorijalan",
"sense_index": "1",
"word": "екваторијалан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "ecuatorial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekvatorialʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "екваторіальний"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "ekwatoriaal"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatoriale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatoriaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "päiväntasaajan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "équatorial"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "2",
"word": "ekwateryal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "equatoriale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "równikowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "ecuatoriale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkvatorialʹnyj",
"sense_index": "2",
"word": "экваториальный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekvatorijalan",
"sense_index": "2",
"word": "екваторијалан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "ecuatorial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekvatorialʹnyj",
"sense_index": "2",
"word": "екваторіальний"
}
],
"word": "äquatorial"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "polar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "axial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meridional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ekliptikal"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tropisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "Äquatorial"
},
{
"word": "Äquatorialafrika"
},
{
"word": "Äquatorialebene"
},
{
"word": "Äquatorialguinea"
},
{
"word": "Äquatorialklima"
},
{
"word": "Äquatorialplatte"
},
{
"word": "Äquatorialsystem"
}
],
"etymology_text": "lateinisch aequatorialis ^(→ la), Adjektiv zu aequator ^(→ la) „Äquator“",
"forms": [
{
"form": "äquatorial",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialem",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatorialem",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein äquatorialer",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine äquatoriale",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein äquatoriales",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) äquatorialen",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind äquatorial",
"source": "Flexion:äquatorial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "äqua·to·ri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Rossbreiten“",
"text": "Eine weitere nahezu windlose Zone ist der äquatorial gelegene Kalmengürtel."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Weißhaubenkakadu“",
"text": "Das Klima ist typisch äquatorial und kennzeichnet sich neben ganzjährig hohen Temperaturen durch eine hohe Luftfeuchtigkeit."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sulcorebutia azurduyensis“",
"text": "Die Frucht bildet eine rote, rötliche, grünliche oder bräunliche Scheinbeere, welche bei Reife abtrocknet und äquatorial aufreißt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Korthalsia“",
"text": "Die Keimöffnungen sind entweder äquatorial diporat oder meridional zonasulcat."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Cobaltcarbonylhydrid“",
"text": "Dabei ist das Wasserstoffatom und ein Carbonylligand axial, die drei weiteren Carbonylliganden äquatorial angeordnet."
}
],
"glosses": [
"auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Äquinoktium“",
"text": "Der Frühlingspunkt dient sowohl für das äquatoriale wie für das ekliptikale Koordinatensystem als Nullpunkt, von dem aus Rektaszension bzw. ekliptikale Länge gezählt werden (nach Osten positiv)."
}
],
"glosses": [
"Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkvatoˈʁi̯aːl"
},
{
"audio": "De-äquatorial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-äquatorial.ogg/De-äquatorial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-äquatorial.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "ekwatoriaal"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatoriale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatora"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatoriaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "päiväntasaajan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "équatorial"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "ekwateryal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "equatoriale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "äquatorial"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "równikowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "ecuatoriale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkvatorialʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "экваториальный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekvatorijalan",
"sense_index": "1",
"word": "екваторијалан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "ecuatorial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekvatorialʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "екваторіальний"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "ekwatoriaal"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatoriale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatoriaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "päiväntasaajan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "équatorial"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "2",
"word": "ekwateryal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "equatoriale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "równikowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "equatorial"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "ecuatoriale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkvatorialʹnyj",
"sense_index": "2",
"word": "экваториальный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekvatorijalan",
"sense_index": "2",
"word": "екваторијалан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "ekvatorski"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "ecuatorial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "rovníkový"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekvatorialʹnyj",
"sense_index": "2",
"word": "екваторіальний"
}
],
"word": "äquatorial"
}
Download raw JSONL data for äquatorial meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.